Discovr Teesdale logo
Hot-line telephone +44 (0) 1833 690909
spacer image site en anglais Site en français Site en allemand Site en néerlandais Site en norvégien
header image part
Teesdale image - Raby Castle
spacer image

À propos de la région de Teesdale

À voir et à faire Visites guidées Organisateur de groupe Hébergement Nous contacter
spacer image
spacer image
 
bullet image Les Meilleures Attractions
bullet image Activités de Groupe
bullet image Événements
bullet image Saveur de Teesdale
bullet image Ce mois-ci
bullet image Le mois prochain
bullet image Tous les événements

Les Meilleures Attractions

La ville de Barnard Castle

Picture of rooftops on The Bank, Barnard CastleLa ville de Barnard Castle est une petite ville historique de caractère, contruite autour du château du XIIe siècle qui lui a donné son nom. Surnommé ‘Barney’ par ses habitants, la ville arbore fièrement ses beaux bâtiments de pierre de style anglais, sa place du marché pavée et des chemins au bord de l’eau et en forêt. Les collectionneurs d’antiquités apprécieront le quartier du ‘Bank’, qui est associé avec Charles Dickens, JMW Turner, Sir Walter Scott et Oliver Cromwell.

Où ? Intersection de la A67 et la A688.
Accès pour les autocars et parking: les passagers doivent être déposés devant l’Office du Tourisme à ‘Scar Top’ près du Château et de la Poste. Emplacements réservés pour les autocars dans le parking principal (parking payant).
Combien de temps ? une journée entière est recommandée

Tourist Information Centre: +44 (0)1833 690909
www.flattswoods.co.uk    www.bowesmuseum.org.uk

Retour au haut de la page

Barnard Castle (parrainé par l’association English Heritage)

Picture of the ruins of Barnard CastleLes ruines de l’imposant château sont perchées sur une falaise qui surplombe la rivière Tees. Visites guidées audio, petite boutique-cadeau, jardins sensoriels et aire de pique-nique. Le château date du XIIe siècle et fut l’un des des plus grands du Nord de l’Angleterre.

Tarif
Où ?
Au cœur de la ville de Barnard Castle
Accès pour les autocars et parking : les passagers doivent être déposés devant l’Office du Toursime à ‘Scar Top’ près du Château et de la Poste. Emplacements réservés pour les autocars dans le parking principal (parking payant).
Combien de temps ? 1 heure
Réservations de groupe : +44 (0)1833 638212 (site custodian) ou +44 (0)191 2691200
www.englishheritage.org.uk/filestore/visitsevents/asp/visits/Details.asp?Property_Id=116

Retour au haut de la page

Le Bowes Museum

Picture of tourists with guide at the Bowes MuseumCe lieu d’attraction touristique de première classe attire environ 120,000 visiteurs par an découvrant ses collections permanentes et son programme d’exposition exceptionnels. Construit dans le style d’un château français et situé dans un magnifique jardin, le musée est un endroit parfait pour une journée en famille. Les groupes sont toujours bienvenus et des visites sur mesure peuvent être arrangées. Le Bowes Museum est aussi un lieu unique pour organiser des mariages, des événements spéciaux ou des réceptions d’entreprise.

Tarif
Où ? Newgate, Barnard Castle, à 400m après le rond-point de Butter Market
Accès pour les autocars et parking : emplacements réservés pour les autocars derrière le musée. Les passagers peuvent être déposés devant le bâtiment (contacter le musée préalablement).
Combien de temps ? 2-3 heures
Réservations de groupe :  +44 (0)1833 690606
Email: info@thebowesmuseum.org.uk  www.thebowesmuseum.org.uk

Retour au haut de la page

Les Jardins d’Eggleston Hall

Picture of the gift shop at Eggleton Hall2 ha de jardins, une pépinière, salons de thé et boutique-cadeau situés sur le terrain d’un petit château de style anglais. Le Hall peut être loué pour les groupes, jusqu’à 150 personnes. Cours, démonstrations de cuisine et de composition florale sont possibles. Les jardins ornementaux ne sont pas de style français. Un chemin emmène les promeneurs près des ruines de l’église du XVIIe siècle et du cimetière. La Société de Protection des Oiseaux (RSPB) a installé des mangeoires qui attirent des oiseaux inhabituels. Possibilité de visites nocturnes et visites guidées des jardins sur rendez-vous.

Tarif d’entrée pour les jardins.
Où ? Sur la B6281, près d’Eggleston
Accès pour les autocars et parking: les autocars doivent se garer à Eggleston Hall, en empruntant la route indiquée ‘private’, à gauche du chemin menant aux jardins et salon de thés. Voitures et minibus doivent utiliser le parking principal.
Combien de temps ? 1-2 heures

Réservations pour les jardins :  +44 (0)1833 650115
Réservations pour le salon de thé : +44 (0)1833 650432
Réservations pour le Hall : +44 (0)1833 650553
E-mail: info@egglestonhall.co.uk  www.egglestonhall.co.uk

Retour au haut de la page

Herdship Farm

Utilisée dans la série de la BBC “Flying gardener,” Herdship Farm dans l’Upper Teesdale est une ferme traditionnelle de la vallée de Teesdale qui a obtenu plusieurs prix pour son respect de l’environnement. Une promenade autour de la ferme vous amènera près des vestiges de l’industrie minière du plomb ainsi que dans des prairies où vous pourrez observer des fleurs rares telles que des campanules, des hélianthèmes et des gentianes bleues mais aussi des oiseaux tels que des busards de Saint-Martin, des faucons, des coqs de bruyères, des courlis, des chevaliers gambettes, des bergeronnettes flavéoles, des huîtriers, des hérons, des bécassines et des vanneaux.

Où ? Sur la B6277 entre Middleton-in-Teesdale et Alston
Parking pour les autocars et les voitures: veuillez contacter la ferme préalablement.
Combien de temps ? 1 heure
Contact: +44 (0)1833 622215
E-mail: enquiries@herdshipfarm.com  www.herdshipfarm.com

Retour au haut de la page

Les chutes de High Force

Picture of High Force WaterfallOn peut se rendre à la plus grande chute d’eau d’Angleterre par une courte promenade à pied à travers la forêt naturelle au départ du parking des voitures et des bus, de l’aire de pique-nique et de la boutique de souvenirs.
Parking des bus: adjacent à la boutique de souvenirs de High Force – parking gratuit pour les bus si les passagers utilisent les installations



Où ? Sur la B6277 à environ 7 kilomètres au Nord-Ouest de Middleton in Teesdale
Parking pour les autocars: à côté du High Force Hotel (payant)
Combien de temps ? 45 minutes (inclus marche aller-retour jusqu’aux chutes)
Réservations de groupe :  +44 (0)1833 640209
Email: teesdaleestate@rabycastle.com www.rabycastle.com/high_force.htm

Retour au haut de la page

Middleton-in-Teesdale

Picture of spring bulbs in Middleton-in-TeesdaleMiddleton-in-Teesdale is une ‘company town’ créée par la London Lead Company au XIXe siècle, autrement dit elle a été créée pour héberger les ouvriers de l’entreprise. La ville est le portail sur la partie haute de la vallée; elle a un office du tourisme, une boutique-cadeau, un boulager, des salons de thé et plusieurs pubs.

Où ? À l’intersection des B6276, B6277 et B6282
Accès et parking pour les autocars: les possibilités pour se garer le long du trottoir sont limitées et l’accès pour les autocars est limité.
Combien de temps ? 2-3 heures
Tourist Information Centre: +44 (0)1833 641001
Email: middletonplus@compuserve.com

Retour au haut de la page

North East Oval Motorsport

Picture of stock car at Barford RacewayLe circuit de Barford près de Streatlam; c’est à Barnard Castle qu’a lieu le championnat du monde 2004 de stock-cars. Le circuit propose des courses de stock-cars, de hotrods (voitures gonflées) et de vieilles voitures.

Tarif
Où ? Sur la A688 en face de Streatlam (à environ 3km de Barnard Castle)
Combien de temps ? une demi-journée (les courses ont lieu dans l’après-midi)
Email: squir@rrils.fsnet.co.uk  www.neoms.co.uk

Retour au haut de la page

Raby Castle

Picture of the inside of Raby CastleCe spectaculaire château du 14ème siècle, construit par le puissant Nevills, est le lieu d’habitation de la famille de Lord Barnard depuis 1626. Les attraits y comprennent une entrée impressionnante, le vaste Baron’s Hall, une cuisine médiévale utilisée jusqu’en 1954 et un splendide salon octogonal de l’ère victorienne qui est réapparu comme étant l’un des intérieurs les plus frappants du 19ème siècle. Les visiteurs peuvent aussi profiter du parc de cerfs, de la collection de calèches, des salons de thé des étables, de la boutique de souvenirs et du terrain d’aventure de la forêt naturelle.
Des visites guidées sur mesure peuvent être arrangées pour vos intérêts particuliers en les réservant d’avance.

Tarif
Où ? Sur la A688 près de Staindrop
Accès pour les autocars et parking: le parking en face de la caisse à l’entrée est gratuit. Les autocars peuvent déposer leurs passagers à l’entrée du château.
Combien de temps ? 3 heures
Réservations de groupe :
+44 (0)1833 660202
Email: admin@rabycastle.com  www.rabycastle.com/visit_info/tours_groups.htm

Retour au haut de la page

Rokeby Hall et son Parc

Ce manoir de style palladien sur la rive de la rivière Tees, a inspiré la ballade intitulée ‘Rokeby’ à Sir Walter Scott. Le manoir contient une collection unique d’œuvres peintes à l’aiguille du XVIIIe siècle.  Visites guidées sur réservation.

Tarif
Où ? Au Nord de l’A66 entre la A1M et Bowes.
Accès pour les autocars et parking: parking accessible par routes étroites et barrières.
Combien de temps ? 1 heure
Réservations de groupe :
+44 (0)1833 637334

Retour au haut de la page
 

spacer image

©2007 Teesdale Marketing Ltd.
 

Bobby WorldWide Approved AAA